Keine exakte Übersetzung gefunden für الكائن المصدر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكائن المصدر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Compte tenu du peu d'informations mises à disposition du public, il n'est pas facile d'obtenir des renseignements sur la nature de ces partenariats, notamment sur la provenance des organismes cibles et sur les clauses contractuelles.
    ويصعب الحصول على معلومات عن طبيعة تلك الشراكات، بما في ذلك مصدر الكائنات المستهدفة وشروط التعاقد، وذلك نظرا لمحدودية المعلومات المتاحة للعموم.
  • L'aspect “offshore” de l'opération soumet la victime à une autre manipulation: en acceptant des sources de remboursement inhabituelles en échange de la possibilité d'éviter de payer tout impôt sur les rendements proposés, l'investisseur devient complice.
    وهذا الجانب المتعلق بالمصدر الكائن في منطقة مالية حرة يعرّض الضحية لمزيد من التلاعب: فعندما يوافق المستثمر على مصادر سداد غير معتادة، مقابل إمكانية تفادي دفع أي ضرائب على العوائد المقترحة، يصبح متواطئا في المخطط.
  • M. Mazio joue le rôle d'intermédiaire achetant l'or à des orpailleurs et à de modestes négociants en Ituri, souvent sur le marché d'Ariwara, pour le livrer à des exportateurs d'or sis à Kampala, en particulier l'une des trois plus importantes sociétés d'exportation d'or, à savoir Machanga.
    ويعمل السيد أوزيا بوصفه وسيط في شراء الذهب من المناجم الحرفية وصغار وكلاء تجارة الذهب في إيتوري، أساسا في سوق إيوارا، ويورده إلى مصدري الذهب الكائنين في كمبالا، خاصة واحدة من أكبر ثلاث شركات تصدير الذهب هي شركة Machanga.